clowning
UK/ˈklaʊnɪŋ/US/ˈklaʊnɪŋ/
释义
n.
小丑的表演或行为;滑稽的举动
vi.
扮演小丑;做出滑稽可笑的行为 (clown 的现在分词)
词根拆解
clown小丑
ing行为/状态
→clowning
clown小丑
ing行为/状态
词源
概述
单词“clown”本身源流复杂,可能源自北欧或日耳曼方言,指代乡村中笨拙粗鲁的农夫,后来与舞台上的滑稽角色联系起来。加上后缀“-ing”后,“clowning”字面意为“扮演小丑的行为”,自然地演化为指代任何滑稽、夸张或引人发笑的表演或举动。
详细分析
clowning = clown<小丑> + ing<行为/状态>
·clown: 源自16世纪英语,可能来自斯堪的纳维亚语词汇(如古诺尔斯语 klunni,意为“笨拙的人”)或低地德语 Kluns(类似含义),指行为笨拙、滑稽可笑的人。
·ing: 古英语现在分词后缀,在此转化为名词,表示与该动词相关的行为或状态。
词源溯源:单词“clown”本身源流复杂,可能源自北欧或日耳曼方言,指代乡村中笨拙粗鲁的农夫,后来与舞台上的滑稽角色联系起来。加上后缀“-ing”后,“clowning”字面意为“扮演小丑的行为”,自然地演化为指代任何滑稽、夸张或引人发笑的表演或举动。
例句
“His constant clowning in class disrupts the lesson.”
他不停在课堂上搞怪,扰乱了教学。
“The clowning at the circus delighted both children and adults.”
马戏团里小丑的表演让孩子们和大人都很开心。
“She thought his awkward dancing was just clumsy, but he insisted it was intentional clowning.”
她觉得他笨拙的舞姿只是 clumsiness,但他坚称那是故意在 clowning(搞笑)。