cloy
UK/klɔɪ/US/klɔɪ/
释义
vt.
使腻烦（因过量而厌烦）
vi.
变得甜腻或令人厌倦
词根拆解
cloy使厌腻
→cloy
cloy使厌腻
词源
概述
cloy的演变如同一颗钉子的隐喻——最初在古法语中意为"钉住"（enclouer），后引申为"阻塞"或"过度填塞"。16世纪进入英语后，专指因甜食或享受过多而产生的腻烦感，如同被钉子固定般无法再接受更多。现代含义保留了这种"过度饱和"的意象，但扩展到情感或体验的厌倦。
详细分析
cloy = cloy<使厌腻>
（注：根据词源词典，cloy为不可拆分词，源自中古英语acloyen，古法语enclouer"钉住"，比喻义为"因过度满足而厌烦"）
·词源溯源：
cloy的演变如同一颗钉子的隐喻——最初在古法语中意为"钉住"（enclouer），后引申为"阻塞"或"过度填塞"。16世纪进入英语后，专指因甜食或享受过多而产生的腻烦感，如同被钉子固定般无法再接受更多。现代含义保留了这种"过度饱和"的意象，但扩展到情感或体验的厌倦。
例句
“The sweetness of the dessert began to cloy after a few bites.”
几口之后，甜点的糖腻感开始令人发腻。
“His sentimental speeches cloyed the audience over time.”
他煽情的演讲逐渐让听众感到厌烦。
“Too much luxury can cloy the senses.”
过多的奢华会麻痹人的感官。