clueless
UK/ˈkluːləs/US/ˈkluːləs/
释义
adj.
毫无头绪的;无知的
词根拆解
clue线索
less缺少
→clueless
clue线索 — 中古英语 "clew"(线团)
less缺少
词源
概述
"Clueless" 的字面意义是“缺少线索”,最初可能用于描述解谜时的困境。随着语言演变,词义扩展为形容人对某事完全无知的状态,甚至带有一丝幽默色彩(如1995年同名电影中的用法)。
详细分析
clueless = clue<线索> + less<缺少>
·clue:源自中古英语 "clew"(线团),古英语 "cliewen",最初指代帮助解谜的线索(如希腊神话中阿里阿德涅的线团)。
·less:古英语后缀 "-lēas",表示“缺乏”或“无”,现代英语中广泛用于构成否定形容词(如 "hopeless")。
词源溯源:
"Clueless" 的字面意义是“缺少线索”,最初可能用于描述解谜时的困境。随着语言演变,词义扩展为形容人对某事完全无知的状态,甚至带有一丝幽默色彩(如1995年同名电影中的用法)。
例句
“He was completely clueless about how to fix the computer.”
他对修理电脑一窍不通。
“The new intern seemed clueless during the meeting.”
新来的实习生开会时一脸茫然。
“Her clueless reaction proved she hadn't read the instructions.”
她茫然的反应证明她根本没看说明。