cluttered
UK/ˈklʌtəd/US/ˈklʌtərd/
释义
adj.
杂乱的，堆满杂物的
vt.
（clutter的过去式/过去分词）使杂乱
词根拆解
clutter杂乱
ed形容词后缀或过去分词后缀
→cluttered
clutter杂乱 — 古英语 *clot*（块状物）
ed形容词后缀或过去分词后缀
词源
概述
“Clutter”最初描述物理上的块状堆积（如泥土或杂物），后通过词义泛化扩展到任何混乱状态。后缀“-ed”将动词转化为形容词，强化了“被杂物填满”的静态属性。现代含义保留了原始词根的空间混乱感，并延伸至抽象场景（如“杂乱的思绪”）。
详细分析
cluttered = clutter<杂乱> + ed<形容词后缀或过去分词后缀>
·clutter：源自古英语 clot（块状物），后演变为中古英语 cloteren（堆积），最终形成现代含义“杂乱堆积”。
·ed：古英语动词过去分词后缀，现用于构成形容词或过去时态。
词源溯源：
“Clutter”最初描述物理上的块状堆积（如泥土或杂物），后通过词义泛化扩展到任何混乱状态。后缀“-ed”将动词转化为形容词，强化了“被杂物填满”的静态属性。现代含义保留了原始词根的空间混乱感，并延伸至抽象场景（如“杂乱的思绪”）。
例句
“The desk was cluttered with papers and coffee cups.”
桌子上堆满了文件和咖啡杯。
“Her mind felt cluttered after the stressful meeting.”
紧张的会议后，她的思绪一片混乱。
“He quickly cleared the cluttered hallway before guests arrived.”
客人到来前，他迅速清理了堆满杂物的走廊。