co-occurrence
释义
共现；同时发生；并存
词根拆解
词源
概述
Co-occurrence 的故事始于拉丁语。前缀 co- 像一座桥梁，将两个事件联系在一起，表示“共同”。核心词根 occur 则充满动感，它来自拉丁语 occurrere（跑向相遇），描绘了事物“发生”并“相遇”的瞬间。最后，后缀 -ence 将这一动态过程凝固为一个名词状态，表示“共同发生的状态”。因此，这个词的字面逻辑就是“一起跑向彼此而发生”，最终演化为现代语言中表示“共现”或“并存”的专业术语。
详细分析
co-occurrence = co<共同> + occur<发生> + ence<名词后缀>
词源溯源：Co-occurrence 的故事始于拉丁语。前缀 co- 像一座桥梁，将两个事件联系在一起，表示“共同”。核心词根 occur 则充满动感，它来自拉丁语 occurrere（跑向相遇），描绘了事物“发生”并“相遇”的瞬间。最后，后缀 -ence 将这一动态过程凝固为一个名词状态，表示“共同发生的状态”。因此，这个词的字面逻辑就是“一起跑向彼此而发生”，最终演化为现代语言中表示“共现”或“并存”的专业术语。
例句
“There is a high co-occurrence of diabetes and hypertension in older adults.”
在老年人中，糖尿病和高血压有很高的共现率。
“Linguists study the co-occurrence of words to understand language patterns.”
语言学家研究词语的共现以理解语言模式。
“The co-occurrence of these two events was not merely a coincidence.”
这两个事件的同时发生并非仅仅是巧合。