coal-fired
UK/ˈkəʊl faɪəd/US/ˈkoʊl faɪərd/
释义
adj.
燃煤的（指以煤炭作为燃料的）
词根拆解
coal煤炭
fired燃烧的
→coal-fired
coal煤炭 — 古英语 *col*（燃烧的矿物）
fired燃烧的 — 中古英语 *firen*（燃烧的过去分词）
词源
概述
该复合词直白地结合了“煤炭”与“燃烧”两个概念，19世纪工业革命后随蒸汽机普及而广泛使用。通过字面拼接（coal + fired）直接描述“以煤炭为燃料驱动”的机械或能源形式，逻辑清晰无演变歧义。
详细分析
coal-fired = coal<煤炭> + fired<燃烧的>
·coal：源自古英语 col（燃烧的矿物），与原始日耳曼语 kula 相关，指代可燃的黑色固体燃料。
·fired：源自中古英语 firen（燃烧的过去分词），与古英语 fȳr（火）相关，表示“被点燃或驱动的状态”。
词源溯源：
该复合词直白地结合了“煤炭”与“燃烧”两个概念，19世纪工业革命后随蒸汽机普及而广泛使用。通过字面拼接（coal + fired）直接描述“以煤炭为燃料驱动”的机械或能源形式，逻辑清晰无演变歧义。
例句
“The coal-fired power plant was phased out due to environmental concerns.”
这座燃煤发电厂因环境问题被逐步淘汰。
“Many countries are transitioning from coal-fired energy to renewable sources.”
许多国家正从燃煤能源转向可再生能源。
“The steam locomotive is a classic example of coal-fired technology.”
蒸汽机车是燃煤技术的经典代表。