coated
UK/ˈkəʊtɪd/US/ˈkoʊtɪd/
释义
adj.
有一层覆盖物的；镀膜的；涂层的
词根拆解
coat涂层
ed形容词后缀
→coated
coat涂层
ed形容词后缀
词源
概述
单词 coated 的核心是 coat，它经由古法语，可追溯至日耳曼语源，本指穿在外面的衣物。后缀 -ed 是一个古老的形容词标志，意为“具有...的”或“覆盖了...的”。因此，coated 的字面逻辑就是“被一层外衣所覆盖的”，这个生动的意象从“穿着外套的”自然演化为现代科技和日常生活中“有涂层的、镀膜的”这一广泛含义。
详细分析
coated = coat<涂层> + ed<形容词后缀>
·coat: 源自古法语 “cote”，意为“一种外衣”。其含义从具体的衣物，演变为泛指任何覆盖在表面的层。
·ed: 古英语形容词后缀，表示“具有...特征的”或“被...的”，用于将名词转化为形容词。
词源溯源：单词 coated 的核心是 coat，它经由古法语，可追溯至日耳曼语源，本指穿在外面的衣物。后缀 -ed 是一个古老的形容词标志，意为“具有...的”或“覆盖了...的”。因此，coated 的字面逻辑就是“被一层外衣所覆盖的”，这个生动的意象从“穿着外套的”自然演化为现代科技和日常生活中“有涂层的、镀膜的”这一广泛含义。
例句
“The pills are sugar-coated to make them easier to swallow.”
药丸是糖衣的，使其更易于吞咽。
“He wore a dust-coated jacket after working in the old attic.”
在旧阁楼工作后，他穿了一件布满灰尘的外套。
“These coated papers are water-resistant and ideal for packaging.”
这些镀膜纸防水，是包装的理想材料。