cobwebby

UK/ˈkɒbwebɪ/US/ˈkɑːbwebɪ/

释义

adj.

1.布满蜘蛛网的；似蜘蛛网的

2.陈旧的；过时的；模糊的

词根拆解

cobweb蜘蛛网

y形容词后缀

→cobwebby

cobweb蜘蛛网

y形容词后缀

词源

概述

Cobwebby 的故事始于中古英语“coppeweb”，它本身就是一个生动的复合词，将“coppe”（古英语中指蜘蛛）与“web”（网）编织在一起，字面意为“蜘蛛网”。后缀“-y”为其披上了形容词的外衣，意为“充满...的”。因此，cobwebby 的字面逻辑就是“布满蜘蛛网的”。蜘蛛网常与被人遗忘的角落、陈旧废弃的场所联系在一起，这种自然意象进而催生了“陈旧过时的、模糊不清的”的比喻义，仿佛思绪或事物都被时间的蛛网所覆盖。

详细分析

cobwebby = cobweb<蜘蛛网> + y<形容词后缀>

·cobweb：源自古英语 coppeweb，由 coppe（蜘蛛）和 web（网）复合而成。

·y：形容词后缀，表示“充满...的”或“具有...性质的”。

词源溯源：Cobwebby 的故事始于中古英语“coppeweb”，它本身就是一个生动的复合词，将“coppe”（古英语中指蜘蛛）与“web”（网）编织在一起，字面意为“蜘蛛网”。后缀“-y”为其披上了形容词的外衣，意为“充满...的”。因此，cobwebby 的字面逻辑就是“布满蜘蛛网的”。蜘蛛网常与被人遗忘的角落、陈旧废弃的场所联系在一起，这种自然意象进而催生了“陈旧过时的、模糊不清的”的比喻义，仿佛思绪或事物都被时间的蛛网所覆盖。

例句

“The abandoned house had cobwebby corners and a dusty atmosphere.”

那栋废弃的房子角落布满蜘蛛网，空气中灰尘弥漫。