cocoon

UK/kəˈkuːn/US/kəˈkuːn/

释义

n.

茧(昆虫幼虫的丝质保护层)

vt.

把…包裹起来;使与外界隔绝

词根拆解

coc
oon名词后缀
cocoon
coc法语 *coque*(意为“壳”或“外壳”)
oon名词后缀

词源

概述

“Cocoon”一词通过法语 cocon 进入英语,其核心语素 coc 隐含“包裹”或“保护”的概念,最初与自然外壳(如果壳、虫壳)相关。后缀 -oon 强化了名词属性,最终演化为描述昆虫幼虫的丝质保护层。现代引申义(如“隔绝”)则隐喻了茧的封闭特性。

详细分析

cocoon = coc<壳> + oon<名词后缀>

·coc:源自法语 coque(意为“壳”或“外壳”),最终可追溯至拉丁语 coccum(意为“浆果”或“硬壳”)。
·oon:法语名词后缀,无独立含义,用于构成名词(类似英语中的 -oon 借词,如 balloon)。

词源溯源:

“Cocoon”一词通过法语 cocon 进入英语,其核心语素 coc 隐含“包裹”或“保护”的概念,最初与自然外壳(如果壳、虫壳)相关。后缀 -oon 强化了名词属性,最终演化为描述昆虫幼虫的丝质保护层。现代引申义(如“隔绝”)则隐喻了茧的封闭特性。

例句

The silkworm spins a cocoon around itself.

蚕会吐丝将自己包裹在茧中。

She cocooned herself in blankets during the winter.

冬天时,她用毯子把自己裹得严严实实。

The city was cocooned in fog this morning.

今晨,整座城市被雾气笼罩。