cod
UK/kɒd/US/kɑːd/
释义
n.
1.鳕鱼(一种北大西洋食用鱼)
2.(非正式)玩笑,骗局(如 "a cod accent" 指假口音)
词源
概述
"cod" 源自日耳曼语族,最初可能描述鱼类的袋状外形(古英语 "codd" 亦有 "袋子" 义)。其"玩笑"义可能源于19世纪俚语,隐喻"虚假包装"(如鳕鱼被廉价充作高价鱼)。词义演变体现了从具体到抽象的常见路径。
详细分析
不可拆分结构(理由如下):
1. 古英语词汇 "codd"(指鱼或囊状物),无清晰语素边界;
2. 现代词义直接继承自中古英语,未经历复合或派生过程。
词源溯源:
"cod" 源自日耳曼语族,最初可能描述鱼类的袋状外形(古英语 "codd" 亦有 "袋子" 义)。其"玩笑"义可能源于19世纪俚语,隐喻"虚假包装"(如鳕鱼被廉价充作高价鱼)。词义演变体现了从具体到抽象的常见路径。
例句
“Traditional fish and chips in Britain often uses cod.”
英国传统炸鱼薯条常用鳕鱼。
“He put on a cod French accent to amuse his friends.”
他模仿法国口音逗朋友笑。
“The documentary exposed the cod science behind the claims.”
纪录片揭露了这些主张背后的伪科学。