coerced
释义
强迫；胁迫；强制
词根拆解
词源
概述
coerced 的词根故事始于拉丁语。其核心是动词 coercere，由前缀 co-（表“共同”）和动词 arcēre（意为“限制、包围”）组合而成，字面意为“合力限制”。这一概念经过法语 coercier 进入英语，最初指“以权威或武力约束与控制”。随着语言演变，其含义聚焦于“通过武力或威胁迫使他人违背自身意愿行事”。因此，现代含义“强迫、胁迫”完美继承了词根“合力束缚”的逻辑——如同一种无形的力量将人的行动与意志紧紧捆绑。
详细分析
coerced = co<共同；一起> + erc<限制；束缚> + ed<过去分词后缀>
coerced 的词根故事始于拉丁语。其核心是动词 coercere，由前缀 co-（表“共同”）和动词 arcēre（意为“限制、包围”）组合而成，字面意为“合力限制”。这一概念经过法语 coercier 进入英语，最初指“以权威或武力约束与控制”。随着语言演变，其含义聚焦于“通过武力或威胁迫使他人违背自身意愿行事”。因此，现代含义“强迫、胁迫”完美继承了词根“合力束缚”的逻辑——如同一种无形的力量将人的行动与意志紧紧捆绑。
例句
“He was coerced into signing the contract under threat of losing his job.”
他在失业的威胁下被迫签署了合同。
“Evidence obtained through coerced confession is inadmissible in court.”
通过胁迫获取的证词在法庭上是不可接受的。
“The regime coerced the population into silence through widespread surveillance.”
该政权通过大规模监视迫使民众保持沉默。