coffered
UK/ˈkɒfəd/US/ˈkɔːfərd/
释义
adj.
（天花板等）饰有方格镶板的，有格子花纹的
词源
概述
coffered的词根结构清晰描绘了从具体容器到抽象装饰的演变历程。其核心语素coffer本指“储物箱”，后引申为建筑中形似箱体凹陷的方格结构。后缀ed赋予其“具有方格特征”的含义，最终专指天花板或壁面镶嵌的装饰性格栅设计。词义逻辑由“箱体”实物转化为“仿箱形的凹陷图案”，体现了功能形态向美学形态的自然演化。
例句
“The grand hall features a richly decorated coffered ceiling.”
大厅拥有装饰华丽的方格镶板天花板。
“Coffered designs add depth and elegance to architectural interiors.”
格子花纹设计为建筑室内空间增添纵深与优雅感。
“Traditional coffered ceilings were often gilded with gold leaf.”
传统的方格天花板常饰有金箔镶贴。