cohort
UK/ˈkəʊhɔːt/US/ˈkoʊhɔːrt/
释义
n.
1.群体（尤指有共同特征或行为的一群人）
2.（古罗马军队的）步兵队
词根拆解
co共同
hort围栏/聚集
→cohort
co共同
hort围栏/聚集
词源
概述
“cohort”最初指古罗马军队中十分之一军团的步兵单位（约300-600人），字面意为“共同围栏内的人”。词根 co- 强调集体性，而 -hort 隐含“聚集”或“保护”的概念。随着词义演变，现代用法弱化了军事色彩，转而描述任何具有紧密联系或共同目标的群体（如“同龄群体”或“研究队列”），逻辑上延续了“共同聚集”的核心意象。
详细分析
cohort = co<共同> + hort<围栏/聚集>
·co-：源自拉丁语 cum（意为“共同”），在现代英语中表示联合或协作。
·-hort：源自拉丁语 hortus（原义“围栏”，后引申为“聚集”），此处指代群体或队伍。
词源溯源：
“cohort”最初指古罗马军队中十分之一军团的步兵单位（约300-600人），字面意为“共同围栏内的人”。词根 co- 强调集体性，而 -hort 隐含“聚集”或“保护”的概念。随着词义演变，现代用法弱化了军事色彩，转而描述任何具有紧密联系或共同目标的群体（如“同龄群体”或“研究队列”），逻辑上延续了“共同聚集”的核心意象。
例句
“The study followed a cohort of patients for ten years.”
这项研究追踪了一组患者长达十年。
“She joined a cohort of activists campaigning for climate justice.”
她加入了一群倡导气候正义的活动家。
“In ancient Rome, a cohort was a crucial tactical unit.”
在古罗马，步兵队是关键的战术单位。