cold-war
UK/ˌkəʊld ˈwɔː/US/ˌkoʊld ˈwɔːr/
释义
n.
冷战（指国家间非军事对抗的长期政治经济冲突）
词根拆解
cold寒冷的
war战争
→cold-war
cold寒冷的
war战争
词源
概述
“冷战”一词由“cold”（寒冷）与“war”（战争）复合而成，字面意为“寒冷的战争”。该词诞生于1947年，由美国政治家伯纳德·巴鲁克首次公开使用，形容二战后美苏两大阵营间无直接军事冲突但高度对立的国际关系。通过“冷”隐喻非热战式的对抗状态（如经济封锁、间谍活动、意识形态竞争），完美体现了词根组合的逻辑性：既保留“战争”的核心冲突属性，又以“冷”强调其间接性与压抑感。
详细分析
cold-war = cold<寒冷的> + war<战争>
·cold：源自原始日耳曼语 kaldaz，表示“低温的”，引申为“冷漠的、非直接的”。
·war：源自古英语 werre（冲突），最终源自原始日耳曼语 werso，指“武装斗争”。
词源溯源：
“冷战”一词由“cold”（寒冷）与“war”（战争）复合而成，字面意为“寒冷的战争”。该词诞生于1947年，由美国政治家伯纳德·巴鲁克首次公开使用，形容二战后美苏两大阵营间无直接军事冲突但高度对立的国际关系。通过“冷”隐喻非热战式的对抗状态（如经济封锁、间谍活动、意识形态竞争），完美体现了词根组合的逻辑性：既保留“战争”的核心冲突属性，又以“冷”强调其间接性与压抑感。
例句
“The Cold War lasted for over four decades after World War II.”
冷战在第二次世界大战后持续了四十多年。
“Many spy novels are set during the Cold War era.”
许多间谍小说以冷战时期为背景。
“The space race was a significant aspect of the Cold War.”
太空竞赛是冷战的一个重要方面。