collaboration

UK/kəˌlæbəˈreɪʃn/US/kəˌlæbəˈreɪʃn/

释义

n.

1.合作,协作(尤指在创作或工作中)

2.(贬义)通敌,勾结(历史语境)

词根拆解

col共同
labor劳动
ation名词后缀
collaboration
col共同
labor劳动
ation名词后缀

词源

概述

“Collaboration”诞生于19世纪,最初仅指“共同劳动”,词根 labor 直指其核心——通过集体努力达成目标。二战期间,因被用于描述“与敌方合作”,衍生出贬义。如今,该词回归中性,广泛用于学术、商业等领域的正向协作,体现了语素逻辑的自然延伸:col-(共同) + labor(付出) = 合力创造。

详细分析

collaboration = col<共同> + labor<劳动> + ation<名词后缀>

·col-(共同):源自拉丁语前缀 com- 的变体,表示“一起”。
·labor(劳动):源自拉丁语 labor(劳作、努力),保留原始含义。
·-ation(名词后缀):拉丁语 -atio,表示行为或结果。

词源溯源:

“Collaboration”诞生于19世纪,最初仅指“共同劳动”,词根 labor 直指其核心——通过集体努力达成目标。二战期间,因被用于描述“与敌方合作”,衍生出贬义。如今,该词回归中性,广泛用于学术、商业等领域的正向协作,体现了语素逻辑的自然延伸:col-(共同) + labor(付出) = 合力创造。

例句

The scientific breakthrough was achieved through international collaboration.

这一科学突破是通过国际协作实现的。

Her collaboration with the artist resulted in a stunning exhibition.

她与艺术家的合作催生了一场惊艳的展览。

During the war, some citizens were accused of collaboration with the enemy.

战争期间,部分民众被指控与敌人勾结。