collegial
UK/kəˈliːdʒɪəl/US/kəˈliːdʒɪəl/
释义
adj.
1.同事的；同僚的；共同掌权的
2.体现同事间友好合作精神的
词根拆解
col共同
leg选择/派遣
ial形容词后缀
→collegial
col共同
leg选择/派遣
ial形容词后缀
词源
概述
Collegial 的词根结构讲述了一个关于“共同选择”的故事。它源自拉丁语 collega（同事），字面意思是“被共同派遣或选出的伙伴”（col- “共同” + leg- “派遣”）。最初指共同担任官职的罗马官员。后缀 -ial 则赋予其“具有…特性”的含义。因此，其词义逻辑清晰地由“共同委派”演化为“同事关系的”，并最终引申出形容友好合作、相互尊重的同僚氛围的现代含义。
详细分析
collegial = col<共同> + leg<选择/派遣> + ial<形容词后缀>
·语素 col: 源自拉丁语前缀 com-，意为“共同，一起”，在字母 l 前同化为 col-。
·语素 leg: 源自拉丁语词根 legare，意为“选择，派遣”，与名词 lex（法律）相关，引申指“被委派的一群人”。
·语素 ial: 源自拉丁语形容词后缀 -ialis，表示“具有…性质的”，用于构成形容词。
·词源溯源：Collegial 的词根结构讲述了一个关于“共同选择”的故事。它源自拉丁语 collega（同事），字面意思是“被共同派遣或选出的伙伴”（col- “共同” + leg- “派遣”）。最初指共同担任官职的罗马官员。后缀 -ial 则赋予其“具有…特性”的含义。因此，其词义逻辑清晰地由“共同委派”演化为“同事关系的”，并最终引申出形容友好合作、相互尊重的同僚氛围的现代含义。
例句
“The department has a collegial atmosphere that encourages open discussion.”
该部门拥有鼓励开放讨论的友好合作氛围。
“She was well-liked for her collegial approach to problem-solving.”
她因解决问题的协作方式而深受喜爱。
“The judges have a collegial relationship despite their differing opinions.”
尽管意见不同，法官们仍保持着同僚间的友好关系。