colored
UK/ˈkʌləd/US/ˈkʌlərd/
释义
adj.
1.彩色的;有色的(尤指非白色的)
2.(历史上)指非白人种族的(含贬义)
词根拆解
color颜色
ed形容词后缀,表状态
→colored
color颜色 — 拉丁语 *color*(颜色)
ed形容词后缀,表状态
词源
概述
“colored”由“color”与后缀“-ed”直接构成,字面意为“具有颜色的”。14世纪进入英语后,最初仅描述物理色彩(如“colored glass”)。18世纪后衍生出社会含义,因肤色差异被用于指代非白人群体(如“colored people”),这一用法在近代因含歧视色彩逐渐被淘汰。
详细分析
color<颜色> + ed<形容词后缀,表状态>
·color:源自拉丁语 color(颜色),经古法语 colour 进入英语,保留原始含义。
·ed:古英语形容词后缀,表示“具有...特性”或“处于...状态”。
词源溯源:
“colored”由“color”与后缀“-ed”直接构成,字面意为“具有颜色的”。14世纪进入英语后,最初仅描述物理色彩(如“colored glass”)。18世纪后衍生出社会含义,因肤色差异被用于指代非白人群体(如“colored people”),这一用法在近代因含歧视色彩逐渐被淘汰。
例句
“She wore a brightly colored dress to the party.”
她穿了一条色彩鲜艳的裙子参加派对。
“The museum exhibits colored pottery from ancient civilizations.”
博物馆展出了古代文明的彩陶。