commerce

UK/ˈkɒmɜːs/US/ˈkɑːmɜːrs/

释义

n.

商业,贸易;社交,交往

词根拆解

com共同
merce贸易
commerce
com共同拉丁语 *cum*(意为“共同”)
merce贸易拉丁语 *merx*(意为“商品”或“贸易”)

词源

概述

“commerce”的词根结构清晰体现了“共同贸易”的核心概念。拉丁语 commercium(由 com- + merx 构成)原指“商品交换”,后经法语进入英语,词义扩展为广义的商业活动和人际交往。现代含义中,“贸易”与“社交”的双重性,正源于“共同参与”与“商品流通”的原始逻辑。

详细分析

commerce = com<共同> + merce<贸易>

·com:源自拉丁语 cum(意为“共同”),在英语中表示“一起”或“联合”。
·merce:源自拉丁语 merx(意为“商品”或“贸易”),演变出 mercat(市场)和 merchant(商人)等词。

词源溯源:

“commerce”的词根结构清晰体现了“共同贸易”的核心概念。拉丁语 commercium(由 com- + merx 构成)原指“商品交换”,后经法语进入英语,词义扩展为广义的商业活动和人际交往。现代含义中,“贸易”与“社交”的双重性,正源于“共同参与”与“商品流通”的原始逻辑。

例句

E-commerce has revolutionized global commerce.

电子商务彻底改变了全球贸易。

The city flourished due to its thriving commerce.

这座城市因繁荣的商业而兴盛。

Their conversation was more than polite commerce.

他们的交谈超越了礼貌性的社交。