commercial-free

UK/kəˈmɜːʃl friː/US/kəˈmɜːrʃl friː/

释义

adj.

无广告的;不受商业广告干扰的

词根拆解

commercial商业广告的
free无…的
commercial-free
commercial商业广告的
free无…的

词源

概述

该词是英语的现代复合词,由 commercial 和 free 两个语素直接拼接而成。commercial 追溯至拉丁语,原指“与贸易相关的”,后在媒体语境中专指“商业广告”;free 则源自古英语,表示“免除”的状态。两者结合,字面意为“免除了商业广告的”,生动体现了不受商业信息干扰的现代媒体体验,词义逻辑清晰直接。

详细分析

commercial-free = commercial<商业广告的> + free<无…的>

·commercial: 源自拉丁语 commercium (com- “一起” + merx “商品”),经由法语 commercial 进入英语,意为“商业的”或“商业广告”。
·free: 源自古英语 frēo “自由的,免除的”,意为“无…的”或“免除的”。

词源溯源:该词是英语的现代复合词,由 commercial 和 free 两个语素直接拼接而成。commercial 追溯至拉丁语,原指“与贸易相关的”,后在媒体语境中专指“商业广告”;free 则源自古英语,表示“免除”的状态。两者结合,字面意为“免除了商业广告的”,生动体现了不受商业信息干扰的现代媒体体验,词义逻辑清晰直接。

例句

The streaming service offers a commercial-free subscription plan.

该流媒体服务提供无广告的订阅套餐。

We enjoyed a commercial-free broadcast of the concert.

我们欣赏了一场没有广告插播的音乐会直播。

The public radio station is largely commercial-free, relying on listener donations.

这家公共广播电台基本没有广告,依靠听众捐款运营。