communist-led
UK/ˈkɒmjənɪst led/US/ˈkɑːmjənɪst led/
释义
adj.
共产党领导的
词根拆解
communist共产党人
led领导的
→communist-led
communist共产党人
led领导的
词源
概述
该复合词由 communist 和 led 两部分构成，直译为“被共产党领导的”。其词义逻辑清晰，直接反映了“在共产党领导下的”这一核心政治概念，是现代政治语境中产生的描述性术语。
详细分析
communist-led = communist<共产党人> + led<领导的>
·communist: 源自拉丁语 communis（共同的），经由法语 communiste 进入英语，指支持共产主义理念的人或政党成员。
·led: 源自动词 lead（领导）的过去分词形式，在此作形容词后缀，表示“被领导的”或“由...领导的”。
词源溯源：该复合词由 communist 和 led 两部分构成，直译为“被共产党领导的”。其词义逻辑清晰，直接反映了“在共产党领导下的”这一核心政治概念，是现代政治语境中产生的描述性术语。
例句
“The country is a communist-led state.”
该国是一个共产党领导的国家。
“They achieved victory under a communist-led coalition.”
他们在共产党领导的联盟下取得了胜利。
“The communist-led reforms have transformed the economy.”
共产党领导的改革改变了经济面貌。