company-paid
UK/ˈkʌmpəni peɪd/US/ˈkʌmpəni peɪd/
释义
adj.
公司支付的；由公司承担的
词根拆解
company公司
paid已支付的
→company-paid
company公司
paid已支付的
词源
概述
“company-paid”是一个现代复合形容词，由“company”（公司）和“paid”（已支付的）直接组合而成。其逻辑清晰直观：直指“由公司承担费用”这一现代商业场景中的常见概念，体现了英语通过简单复合生成新词的灵活性与实用性。
详细分析
company-paid = company<公司> + paid<已支付的>
·company：源自拉丁语 companio，由 com-（共同）和 panis（面包）组成，原指“分享面包的伙伴”，后引申为“公司”或“团体”。
·paid：源自动词 pay 的过去分词形式，pay 源自拉丁语 pacare（安抚、偿还），经古法语 paier 进入英语，表示“支付”或“付清”。
词源溯源：
“company-paid”是一个现代复合形容词，由“company”（公司）和“paid”（已支付的）直接组合而成。其逻辑清晰直观：直指“由公司承担费用”这一现代商业场景中的常见概念，体现了英语通过简单复合生成新词的灵活性与实用性。
例句
“The company-paid health insurance is a valuable benefit for all employees.”
公司支付的健康保险对所有员工来说都是一项宝贵的福利。
“She attended a company-paid training course to improve her skills.”
她参加了一个由公司付费的培训课程来提升她的技能。
“All company-paid expenses must be documented and submitted for reimbursement.”
所有由公司承担的费用都必须记录在案并提交报销。