compatible
UK/kəmˈpætəbl/US/kəmˈpætəbl/
释义
adj.
1.兼容的；能共处的
2.（观点、方法等）相容的，不矛盾的
词根拆解
com共同
pat忍受/适应
ible形容词后缀
→compatible
com共同
pat忍受/适应 — 拉丁语 *pati*（意为“忍受、适应”）
ible形容词后缀
词源
概述
“compatible”诞生于中古法语 compatible，后经拉丁语 compatibilis（“可共存的”）演化而来。其核心逻辑是“共同忍受”（com+pat），即不同事物能相互适应而不冲突。现代含义从物理兼容（如设备）扩展到抽象概念的和谐共存，体现了从具体到抽象的语义演变。
详细分析
compatible = com<共同> + pat<忍受/适应> + ible<形容词后缀>
·com-：源自拉丁语 cum（意为“共同”），表示联合或伴随关系。
·pat：源自拉丁语 pati（意为“忍受、适应”），引申为“被动接受”或“和谐共存”。
·-ible：拉丁语形容词后缀，表示“能够…的”，强调被动可能性。
词源溯源：
“compatible”诞生于中古法语 compatible，后经拉丁语 compatibilis（“可共存的”）演化而来。其核心逻辑是“共同忍受”（com+pat），即不同事物能相互适应而不冲突。现代含义从物理兼容（如设备）扩展到抽象概念的和谐共存，体现了从具体到抽象的语义演变。
例句
“The software is compatible with both Windows and Mac.”
该软件兼容Windows和Mac系统。
“Their personalities are highly compatible.”
他们的性格非常合得来。
“The theory must be compatible with experimental data.”
理论必须与实验数据相符。