compel

UK/kəmˈpel/US/kəmˈpel/

释义

vt.

1.强迫,迫使

2.引起(某种反应或情感)

词根拆解

com共同/加强
pel推动
compel
com共同/加强
pel推动拉丁语 *pellere*(推动)

词源

概述

Compel 的构造如同一把无形的鞭子——com- 强化了 pel(推动)的力量,直指“强力驱使”的本质。从拉丁语 compellere(强迫)到现代英语,词义始终紧扣“施加压力以达成行动”的逻辑,甚至延伸至“引发不可抗拒的反应”(如“compelling evidence”)。

详细分析

compel = com<共同/加强> + pel<推动>

·com-:拉丁语前缀,意为“共同”或“加强语气”,在此强调动作的强制性。
·pel:源自拉丁语 pellere(推动),现保留“驱动、迫使”的核心含义。

词源溯源:

Compel 的构造如同一把无形的鞭子——com- 强化了 pel(推动)的力量,直指“强力驱使”的本质。从拉丁语 compellere(强迫)到现代英语,词义始终紧扣“施加压力以达成行动”的逻辑,甚至延伸至“引发不可抗拒的反应”(如“compelling evidence”)。

例句

The law compels employers to provide safe working conditions.

法律强制雇主提供安全的工作环境。

Her speech was so compelling that the audience applauded for minutes.

她的演讲极具感染力,观众鼓掌长达数分钟。

Hunger compelled him to steal a loaf of bread.

饥饿迫使他偷了一条面包。