compendium
UK/kəmˈpen.di.əm/US/kəmˈpen.di.əm/
释义
n.
1.概要,摘要(简明但全面的内容汇编)
2.手册,简编(尤指学术或参考性资料)
词根拆解
com共同/全部
pend悬挂/称量
ium名词后缀
→compendium
com共同/全部
pend悬挂/称量
ium名词后缀
词源
概述
Compendium 原指古罗马用天平称量货物后汇总的清单,后演变为“精选内容的集合”。词根 pend 的“悬挂/称量”意象,巧妙转化为“筛选重要信息”的抽象含义,最终形成现代“简明汇编”的词义。
详细分析
compendium = com<共同/全部> + pend<悬挂/称量> + ium<名词后缀>
·com-:拉丁语前缀,表“共同”或“全部”,此处引申为“汇总”。
·pend-:源自拉丁语 pendere(悬挂;称量),此处隐喻“精选内容”(如天平筛选)。
·-ium:拉丁名词后缀,表“与…相关的事物”。
词源溯源:
Compendium 原指古罗马用天平称量货物后汇总的清单,后演变为“精选内容的集合”。词根 pend 的“悬挂/称量”意象,巧妙转化为“筛选重要信息”的抽象含义,最终形成现代“简明汇编”的词义。
例句
“The book is a compendium of useful gardening tips.”
这本书是实用园艺技巧的汇编。
“She published a compendium of 19th-century poetry.”
她出版了一本19世纪诗歌选集。
“The app acts as a compendium for medical students.”
这款应用是医学生的知识简编。