complainant
释义
原告；申诉人；投诉人
词源
概述
单词 complainant 的词根结构清晰地描绘了其含义。它源于拉丁语动词 complangere，由 com-（表强调）和 plangere（意为“哀叹、击打胸膛”）组合而成，原指“大声哀悼”。后缀 -ant 用以表示“实施此动作的人”。因此， complainant 的字面意思是“强烈抱怨的人”。这个词经由法律法语进入英语，其词义也从广义的“抱怨者”具体化为法律语境中的“原告”或“申诉人”，即正式提出控诉的一方。
详细分析
complainant = com + plain + ant
词源溯源：
单词 complainant 的词根结构清晰地描绘了其含义。它源于拉丁语动词 complangere，由 com-（表强调）和 plangere（意为“哀叹、击打胸膛”）组合而成，原指“大声哀悼”。后缀 -ant 用以表示“实施此动作的人”。因此， complainant 的字面意思是“强烈抱怨的人”。这个词经由法律法语进入英语，其词义也从广义的“抱怨者”具体化为法律语境中的“原告”或“申诉人”，即正式提出控诉的一方。
例句
“The complainant alleged that the defendant had breached the contract.”
原告声称被告违反了合同。
“The court will hear testimony from both the complainant and the accused.”
法庭将听取原告和被告双方的证词。
“As the complainant, you have the right to be informed about the progress of the case.”
作为投诉人，您有权了解案件的进展情况。