complication
UK/ˌkɒmplɪˈkeɪʃn/US/ˌkɑːmplɪˈkeɪʃn/
释义
n.
1.复杂化；并发症
2.困难；难题
词根拆解
com共同
plic折叠
ation名词后缀
→complication
com共同 — 拉丁语 *cum*（意为“共同”）
plic折叠 — 拉丁语 *plicare*（意为“折叠”）
ation名词后缀
词源
概述
complication 的词根结构生动描绘了“事物被多次折叠”的意象。从拉丁语 complicare（“折叠在一起”）演化而来，最初指物理上的缠绕（如绳子），后引申为抽象意义上的“复杂化”。医学中的“并发症”即源于此逻辑——多种问题交织叠加的状态。
详细分析
complication = com<共同> + plic<折叠> + ation<名词后缀>
·com：源自拉丁语 cum（意为“共同”），在英语中表示“一起”或“加强”。
·plic：源自拉丁语 plicare（意为“折叠”），引申为“复杂、交织”。
·ation：拉丁语名词后缀，表示动作或状态。
词源溯源：
complication 的词根结构生动描绘了“事物被多次折叠”的意象。从拉丁语 complicare（“折叠在一起”）演化而来，最初指物理上的缠绕（如绳子），后引申为抽象意义上的“复杂化”。医学中的“并发症”即源于此逻辑——多种问题交织叠加的状态。
例句
“The surgery went well, but later he developed a complication.”
手术很成功，但他后来出现了并发症。
“Adding new rules will only create more complications.”
增加新规则只会带来更多麻烦。
“Her absence was an unexpected complication in our plan.”
她的缺席是我们计划中意外的变数。