concerned
UK/kənˈsɜːnd/US/kənˈsɜːrnd/
释义
adj.
1.担心的，忧虑的
2.相关的，有关的
词根拆解
con共同
cern分离
ed形容词后缀
→concerned
con共同
cern分离 — 拉丁语 "cernere"
ed形容词后缀
词源
概述
"Concerned" 的词根逻辑始于拉丁语 "cernere"（分离），与前缀 "con-"（共同）结合后，字面意为"共同筛选"。这一动作逐渐演化为"集中注意力于某事"，进而衍生出"忧虑"（因过度关注）和"相关"（因事物被共同筛选关联）的现代含义。
详细分析
concerned = con<共同> + cern<分离> + ed<形容词后缀>
·con-：源自拉丁语前缀 "com-"，意为"共同"或"完全"，在此强调动作的集合性。
·cern：源自拉丁语 "cernere"，意为"分离、区分"，引申为"关注"（因需仔细辨别）。
·-ed：古英语形容词后缀，表示状态或性质。
词源溯源：
"Concerned" 的词根逻辑始于拉丁语 "cernere"（分离），与前缀 "con-"（共同）结合后，字面意为"共同筛选"。这一动作逐渐演化为"集中注意力于某事"，进而衍生出"忧虑"（因过度关注）和"相关"（因事物被共同筛选关联）的现代含义。
例句
“She looked concerned when she heard the news.”
听到消息时，她显得很担忧。
“The report is only concerned with economic issues.”
这份报告仅涉及经济问题。
“He wasn't concerned about the risks involved.”
他并不担心其中的风险。