concerning
UK/kənˈsɜːnɪŋ/US/kənˈsɜːrnɪŋ/
释义
prep.
关于;涉及
adj.
令人担忧的
词根拆解
concern关注;涉及
ing现在分词后缀
→concerning
concern关注;涉及 — 拉丁语 *concernere*(con<共同> + cernere<分离;筛选>)
ing现在分词后缀
词源
概述
“concerning”由动词“concern”加现在分词后缀“-ing”构成,最初表示“与…相关”的动作(如“a letter concerning the matter”)。后形容词化,衍生出“令人担忧的”含义,反映从“关联性”到“情感影响”的逻辑演变——涉及重要事务时自然引发关切。
详细分析
concerning = concern<关注;涉及> + ing<现在分词后缀>
·concern:源自拉丁语 concernere(con<共同> + cernere<分离;筛选>),原义为“筛选出共同关联的事物”,后引申为“关注”或“涉及”。
·ing:古英语现在分词后缀,表示动作或状态。
词源溯源:
“concerning”由动词“concern”加现在分词后缀“-ing”构成,最初表示“与…相关”的动作(如“a letter concerning the matter”)。后形容词化,衍生出“令人担忧的”含义,反映从“关联性”到“情感影响”的逻辑演变——涉及重要事务时自然引发关切。
例句
“She received an email concerning the upcoming meeting.”
她收到一封关于即将召开的会议的电子邮件。
“The news report was deeply concerning to the public.”
这篇新闻报道令公众深感忧虑。
“The document contains clauses concerning data privacy.”
这份文件包含涉及数据隐私的条款。