concessionaire
UK/kənˌseʃ.əˈneər/US/kənˌseʃ.əˈner/
释义
n.
特许权获得者；特许经营者
词根拆解
concession特许权
aire从事…的人
→concessionaire
concession特许权
aire从事…的人
词源
概述
该词直接借自19世纪的法语词汇 concessionnaire，其核心是 concession（特许权），指政府或权威机构授予的特定经营权利。后缀 -aire 则清晰地指明了“人”的角色，即权利的获得者或经营者。因此，concessionaire 的字面逻辑就是“被授予特许权的人”，完美对应了其现代含义——特许经营者。
详细分析
concessionaire = concession<特许权> + aire<从事…的人>
·concession: 源自拉丁语 concessio（让步、许可），由 con-（共同）和 cedere（去、让步）构成。
·aire: 源自法语后缀 -aire，表示“与…相关的人”，最终来自拉丁语 -arius（表示从事某种职业的人）。
词源溯源：该词直接借自19世纪的法语词汇 concessionnaire，其核心是 concession（特许权），指政府或权威机构授予的特定经营权利。后缀 -aire 则清晰地指明了“人”的角色，即权利的获得者或经营者。因此，concessionaire 的字面逻辑就是“被授予特许权的人”，完美对应了其现代含义——特许经营者。
例句
“The concessionaire operates all the food and beverage outlets in the airport.”
这位特许经营者运营着机场内所有的餐饮门店。
“As the concessionaire, they have the exclusive right to sell souvenirs within the park.”
作为特许经营商，他们拥有在公园内销售纪念品的独家权利。
“The city is seeking a new concessionaire to manage the beachfront facilities.”
该市正在寻找新的特许经营商来管理海滨设施。