confidentially
UK/ˌkɒnfɪˈdenʃəli/US/ˌkɑːnfɪˈdenʃəli/
释义
adv.
秘密地；机密地；作为机密
词根拆解
con共同；完全
fid信任
entially副词后缀
→confidentially
con共同；完全
fid信任
entially副词后缀
词源
概述
该词源于拉丁语 confidentia（信任，信心），由前缀 con-（完全）和词根 fidere（信任）构成。其核心概念是“基于完全信任而分享的”。副词后缀 -ially 则指明了“以…方式”的语义。因此，其词义从“信任地”自然演化为“秘密地”，因为秘密信息通常只在彼此信任的双方之间分享。
详细分析
confidentially = con<共同；完全> + fid<信任> + entially<副词后缀>
·con：源自拉丁语前缀 com-，意为“共同；完全”，在此起强调作用。
·fid：源自拉丁语词根 fidere，意为“信任”。
·entially：由形容词后缀 -ent 和副词后缀 -ially 复合而成，表示“以…的方式”。
词源溯源：该词源于拉丁语 confidentia（信任，信心），由前缀 con-（完全）和词根 fidere（信任）构成。其核心概念是“基于完全信任而分享的”。副词后缀 -ially 则指明了“以…方式”的语义。因此，其词义从“信任地”自然演化为“秘密地”，因为秘密信息通常只在彼此信任的双方之间分享。
例句
“All personal data will be treated confidentially.”
所有个人数据都将被保密处理。
“She leaned forward and spoke confidentially.”
她身体前倾，机密地低声说话。
“The information was provided to me confidentially.”
这条信息是别人作为机密提供给我的。