conflagration

UK/ˌkɒnfləˈɡreɪʃn/US/ˌkɑːnfləˈɡreɪʃn/

释义

n.

1.大火(尤指灾难性的大火灾)

2.(战争、冲突等的)爆发,激化

词根拆解

con共同;完全
flagr燃烧
ation名词后缀
conflagration
con共同;完全
flagr燃烧
ation名词后缀

词源

概述

Conflagration 的故事始于古罗马的火焰。其核心词根 flagr 源自拉丁语动词 flagrare(燃烧),它描绘了火焰熊熊燃烧的景象。前缀 con- 意为“完全”或“一起”,极大地强化了燃烧的规模与强度,暗示了一场吞噬一切的、毁灭性的大火。后缀 -ation 则将这个动作转化为一个表示状态或事件的名词。因此,这个词的字面意义是“完全燃烧”,并由此演变为现代英语中特指“灾难性的大火”或冲突的“猛烈爆发”。

详细分析

conflagration = con<共同;完全> + flagr<燃烧> + ation<名词后缀>

·con:拉丁语前缀,意为“共同;完全;一起”,在此起强调作用,表示“完全地”。
·flagr:源自拉丁语词根 flagrare,意为“燃烧;闪耀”。
·ation:名词后缀,源自拉丁语 -ationem,表示行为、过程或结果。

词源溯源:Conflagration 的故事始于古罗马的火焰。其核心词根 flagr 源自拉丁语动词 flagrare(燃烧),它描绘了火焰熊熊燃烧的景象。前缀 con- 意为“完全”或“一起”,极大地强化了燃烧的规模与强度,暗示了一场吞噬一切的、毁灭性的大火。后缀 -ation 则将这个动作转化为一个表示状态或事件的名词。因此,这个词的字面意义是“完全燃烧”,并由此演变为现代英语中特指“灾难性的大火”或冲突的“猛烈爆发”。

例句

The historic district was engulfed in a conflagration that took firefighters hours to control.

历史街区被一场大火吞没,消防员花了数小时才得以控制火势。

The political scandal sparked a conflagration of protests across the country.

这起政治丑闻在全国范围内引发了抗议的浪潮。

Scientists study the conditions that can turn a small forest fire into a raging conflagration.

科学家们研究那些能将一场小型森林火灾变为肆虐大火的条件。