confrontation
UK/ˌkɒnfrʌnˈteɪʃən/US/ˌkɑːnfrənˈteɪʃən/
释义
n.
1.对抗；冲突
2.对质；正面交锋
词根拆解
con共同/加强
front前面
ation名词后缀
→confrontation
con共同/加强
front前面 — 拉丁语 *frons*（意为“前额”或“正面”）
ation名词后缀
词源
概述
“confrontation”的词根如同一场面对面的交锋：con- 强化了对抗的集中性，front 直指“正面相对”的意象，而 -ation 将这一动作固化为名词。从拉丁语 confrontare（面对面站立）到现代英语，词义始终紧扣“直接对抗”的核心，无论是物理冲突还是抽象争论。
详细分析
confrontation = con<共同/加强> + front<前面> + ation<名词后缀>
·con-：源自拉丁语 cum（意为“共同”或“加强语气”），在此强调动作的集中性。
·front：源自拉丁语 frons（意为“前额”或“正面”），引申为“面对”或“对抗”。
·-ation：拉丁语名词后缀，表示行为或状态。
词源溯源：
“confrontation”的词根如同一场面对面的交锋：con- 强化了对抗的集中性，front 直指“正面相对”的意象，而 -ation 将这一动作固化为名词。从拉丁语 confrontare（面对面站立）到现代英语，词义始终紧扣“直接对抗”的核心，无论是物理冲突还是抽象争论。
例句
“The border dispute led to a military confrontation.”
边境争端引发了一场军事对抗。
“She avoided a confrontation with her boss by sending an email instead.”
她通过发送邮件避免了与老板的正面对质。
“The debate turned into a heated confrontation between the two candidates.”
辩论演变成了两位候选人之间的激烈交锋。