congested
UK/kənˈdʒestɪd/US/kənˈdʒestɪd/
释义
adj.
1.拥挤的；堵塞的（尤指交通或身体器官）
2.（因充血而）肿胀的
词根拆解
con共同
gest携带
ed形容词后缀
→congested
con共同
gest携带 — 拉丁语词根 "gerere"（携带、运输）
ed形容词后缀
词源
概述
"Congested" 的词根描绘了“共同携带”的意象——最初指物品或人群的堆积（如交通堵塞），后扩展至医学领域，描述血液或体液的淤积（如鼻塞）。拉丁语 "gerere" 的“运输”含义，通过“过度承载”的逻辑自然演化为现代“阻塞”之义。
详细分析
congested = con<共同> + gest<携带> + ed<形容词后缀>
·con-：源自拉丁语前缀 "com-"（共同），表示聚集或强化。
·gest：源自拉丁语词根 "gerere"（携带、运输），引申为“堆积、阻塞”。
·-ed：形容词后缀，表示状态或性质。
词源溯源：
"Congested" 的词根描绘了“共同携带”的意象——最初指物品或人群的堆积（如交通堵塞），后扩展至医学领域，描述血液或体液的淤积（如鼻塞）。拉丁语 "gerere" 的“运输”含义，通过“过度承载”的逻辑自然演化为现代“阻塞”之义。
例句
“The streets were heavily congested during rush hour.”
高峰时段街道严重拥堵。
“Her nose became congested due to allergies.”
她的鼻子因过敏而充血堵塞。
“The airport is often congested with tourists in summer.”
夏季机场常因游客拥挤不堪。