conscript

UK/kənˈskrɪpt/US/kənˈskrɪpt/

释义

vt.

强制征召(入伍)

n.

被征召者

词根拆解

con共同
script
conscript
con共同
script

词源

概述

Conscript 的字面意义是“共同写下”,源于古罗马征兵时通过书面名单记录入伍者。词义从“书面记录”演变为“强制征召”,反映了通过官方命令集结人员的行为逻辑。现代含义保留了“强制”与“集体行动”的双重内核。

详细分析

conscript = con<共同> + script<写>

·con-(共同):源自拉丁语 cum,表示“一起”或“共同”。
·script(写):源自拉丁语 scribere(写),指书面记录或命令。

词源溯源:

Conscript 的字面意义是“共同写下”,源于古罗马征兵时通过书面名单记录入伍者。词义从“书面记录”演变为“强制征召”,反映了通过官方命令集结人员的行为逻辑。现代含义保留了“强制”与“集体行动”的双重内核。

例句

During the war, the government conscripted young men into the army.

战争期间,政府征召年轻男性入伍。

He was a conscript who had no choice but to serve.

他是一名被迫服役的应征士兵。

The conscript system was abolished in many countries after peacetime.

和平时期后,许多国家废除了征兵制。