conspicuously

UK/kənˈspɪk.ju.əs.li/US/kənˈspɪk.ju.əs.li/

释义

adv.

显眼地,明显地

词根拆解

con共同
spic
uous形容词后缀
ly副词后缀
conspicuously
con共同
spic
uous形容词后缀
ly副词后缀

词源

概述

"conspicuously" 的基因来自拉丁语 "conspicuus"(显眼的),由 "con-"(强调)与 "spicere"(看)焊接而成,字面意为“被共同看到的”。中古英语时期通过法语引入,后缀 "-ly" 为其披上副词外衣。词义逻辑清晰:从“被众人注视”到“引人注目”,最终固化现代含义。

详细分析

conspicuously = con<共同> + spic<看> + uous<形容词后缀> + ly<副词后缀>

·con-:源自拉丁语前缀 "com-"(共同),表示加强或聚合。
·spic-:源自拉丁语 "specere"(看),核心含义与视觉观察相关。
·-uous:拉丁语形容词后缀,表示“具有…性质的”。
·-ly:古英语副词后缀,表示方式或程度。

词源溯源:

"conspicuously" 的基因来自拉丁语 "conspicuus"(显眼的),由 "con-"(强调)与 "spicere"(看)焊接而成,字面意为“被共同看到的”。中古英语时期通过法语引入,后缀 "-ly" 为其披上副词外衣。词义逻辑清晰:从“被众人注视”到“引人注目”,最终固化现代含义。

例句

The bright red sign was conspicuously placed at the entrance.

鲜红色的标志被显眼地放置在入口处。

He conspicuously avoided answering the controversial question.

他明显地回避了这个有争议的问题。

The error stood out conspicuously in the final report.

这个错误在最终报告中显得格外刺眼。