constipation
UK/ˌkɒnstɪˈpeɪʃn/US/ˌkɑːnstɪˈpeɪʃn/
释义
n.
1.便秘
2.（行动、思想的）迟缓，停滞
词根拆解
con共同；一起
stip压紧；塞住
ation名词后缀
→constipation
con共同；一起
stip压紧；塞住
ation名词后缀
词源
概述
Constipation 的故事始于拉丁语动词 constipare，意为“紧密地压在一起或塞满”。它由强调前缀 con-（共同）和词根 -stip-（压紧）构成，生动描绘了事物被紧紧压缩的状态。随着时间推移，这个词的医学用途逐渐专指消化物在肠道内“被塞住”而无法顺利排出的状态，即“便秘”。其引申义——思想或行动的“停滞迟缓”——也由此物理意象自然演化而来，形象地体现了受阻、不畅的核心概念。
详细分析
constipation = con<共同；一起> + stip<压紧；塞住> + ation<名词后缀>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·con-：拉丁语前缀，意为“共同；一起”，在此起强调作用。
·-stip-：源自拉丁语动词 stipare，意为“压紧；塞住；密集堆积”。
·-ation：名词后缀，表示行为、过程或状态。
·词源溯源：Constipation 的故事始于拉丁语动词 constipare，意为“紧密地压在一起或塞满”。它由强调前缀 con-（共同）和词根 -stip-（压紧）构成，生动描绘了事物被紧紧压缩的状态。随着时间推移，这个词的医学用途逐渐专指消化物在肠道内“被塞住”而无法顺利排出的状态，即“便秘”。其引申义——思想或行动的“停滞迟缓”——也由此物理意象自然演化而来，形象地体现了受阻、不畅的核心概念。
例句
“A diet low in fiber can lead to constipation.”
低纤维饮食可能导致便秘。
“The constipation of traffic during rush hour is unbearable.”
高峰时段交通的拥堵令人难以忍受。
“He suffered from mental constipation, unable to generate any new ideas.”
他深受思维停滞之苦，无法产生任何新想法。