constraint
UK/kənˈstreɪnt/US/kənˈstreɪnt/
释义
n.
1.限制；约束
2.强迫感；拘束感
词根拆解
con共同；加强
strain拉紧；束缚
t名词后缀
→constraint
con共同；加强
strain拉紧；束缚 — 拉丁语 *stringere*（拉紧）
t名词后缀
词源
概述
“Constraint” 的词根如同一根紧绷的绳索——con- 将 strain 的“拉紧”含义推向极致，最初描述物理束缚（如捆绑），后抽象化为规则或心理压迫。中古英语通过法语吸纳该词时，后缀 -t 赋予其名词属性，最终形成“强制性限制”的现代语义。
详细分析
constraint = con<共同；加强> + strain<拉紧；束缚> + t<名词后缀>
·con-：源自拉丁语前缀 com-，表示“共同”或加强语气，此处强调“强制力”。
·strain：源自拉丁语 stringere（拉紧），演变为古法语 estreindre，核心含义为“施加压力”。
·-t：古法语名词后缀，固化动作结果（如 restraint）。
词源溯源：
“Constraint” 的词根如同一根紧绷的绳索——con- 将 strain 的“拉紧”含义推向极致，最初描述物理束缚（如捆绑），后抽象化为规则或心理压迫。中古英语通过法语吸纳该词时，后缀 -t 赋予其名词属性，最终形成“强制性限制”的现代语义。
例句
“The design must comply with budget constraints.”
设计必须符合预算限制。
“She felt a constraint in his presence.”
她在他在场时感到拘束。
“Legal constraints prevent further expansion.”
法律约束阻碍了进一步扩张。