contend
UK/kənˈtend/US/kənˈtɛnd/
释义
vi.
竞争;争夺
vt.
主张;声称
词根拆解
con共同
tend伸展
→contend
con共同
tend伸展 — 拉丁语 *tendere*(伸展、趋向)
词源
概述
古罗马角斗士在竞技场中“共同伸展(con-tendere)”肢体对抗,由此衍生“竞争”之义;后引申为“主张”,如同将观点“伸展”至他人面前。现代含义融合了物理与抽象的“对抗性努力”。
详细分析
contend = con<共同> + tend<伸展>
·con-:拉丁语前缀,表“共同、一起”。
·tend:源自拉丁语 tendere(伸展、趋向),现保留“延伸或努力”的核心含义。
词源溯源:
古罗马角斗士在竞技场中“共同伸展(con-tendere)”肢体对抗,由此衍生“竞争”之义;后引申为“主张”,如同将观点“伸展”至他人面前。现代含义融合了物理与抽象的“对抗性努力”。
例句
“Athletes contend for gold medals in the Olympics.”
运动员在奥运会上争夺金牌。
“The lawyer contended that the evidence was insufficient.”
律师主张证据不足。
“They must contend with strong winds during the climb.”
他们攀登时必须应对强风。
