OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

content

UK/kənˈtent/US/kənˈtent/

释义

adj.

满足的,满意的

n.

内容;目录;所含之物

vt.

使满足

词根拆解

con共同;加强
tent保持;拉紧
content
con共同;加强
tent保持;拉紧拉丁语 *tenere*(意为“保持、拉紧”)

词源

概述

content 的词根结构揭示了“满足”与“内容”的双重含义。拉丁语 contentus(过去分词)原指“被限制在一定范围内”,后演变为“因界限清晰而感到满足”。名词含义“内容”则源于“被包含的事物”(即界限内的东西)。现代英语中,形容词强调心理满足,名词指向具体或抽象的内涵。

详细分析

content = con<共同;加强> + tent<保持;拉紧>

·con-:源自拉丁语前缀 cum(意为“共同”或“加强”),在此强调动作的完成状态。
·tent:源自拉丁语 tenere(意为“保持、拉紧”),引申为“维持某种状态”。

词源溯源:

content 的词根结构揭示了“满足”与“内容”的双重含义。拉丁语 contentus(过去分词)原指“被限制在一定范围内”,后演变为“因界限清晰而感到满足”。名词含义“内容”则源于“被包含的事物”(即界限内的东西)。现代英语中,形容词强调心理满足,名词指向具体或抽象的内涵。

例句

She seemed content with her modest life.

她似乎对简朴的生活感到满足。

The content of the book is highly technical.

这本书的内容专业性很强。

A simple meal contented the hungry travelers.

一顿简单的饭就让饥饿的旅人们心满意足。