continued
UK/kənˈtɪnjuːd/US/kənˈtɪnjuːd/
释义
adj.
持续的,连续的
v.
(continue 的过去式和过去分词)继续,延续
词根拆解
con共同
tin保持
ued形容词/分词后缀
→continued
con共同
tin保持 — 拉丁语 *tenere*(意为“保持”)
ued形容词/分词后缀
词源
概述
Continue 的演化始于拉丁语 continuare(“使连贯”),由 con-(强化)与 tenere(“保持”)结合,字面意为“紧密相连地保持”。中古英语通过古法语 continuer 引入,分词形式 continued 保留原始语义,既作动词过去式,又衍生出“不间断”的形容词含义。
详细分析
continued = con<共同> + tin<保持> + ued<形容词/分词后缀>
·con-:源自拉丁语 cum(意为“共同”),在此表强调。
·tin:源自拉丁语 tenere(意为“保持”),与词根 tain(如 sustain)、ten(如 tenant)同源。
·-ued:古法语分词后缀 -ué 的变体,后演化为英语分词/形容词后缀(如 valued)。
词源溯源:
Continue 的演化始于拉丁语 continuare(“使连贯”),由 con-(强化)与 tenere(“保持”)结合,字面意为“紧密相连地保持”。中古英语通过古法语 continuer 引入,分词形式 continued 保留原始语义,既作动词过去式,又衍生出“不间断”的形容词含义。
例句
“The continued growth of the economy surprised analysts.”
经济的持续增长让分析师大感意外。
“She continued working despite the noise.”
尽管有噪音,她仍继续工作。
“His continued absence raised concerns.”
他的持续缺席引发了担忧。
