OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

continuous

UK/kənˈtɪnjuəs/US/kənˈtɪnjuəs/

释义

adj.

连续的,不间断的

词根拆解

con共同
tin保持
uous形容词后缀
continuous
con共同
tin保持拉丁语 *tenere*(意为“保持”)
uous形容词后缀

词源

概述

Continuous 的基因可追溯至拉丁语 continuus(“连贯的”),由 con-(完全)与 tenere(保持)融合而成,字面意为“紧紧连接在一起”。中古英语时期通过法语 continu 引入,后缀演变为 -uous,强化“无中断”的意象。现代含义精准继承了“时间或空间上无间隔”的逻辑。

详细分析

continuous = con<共同> + tin<保持> + uous<形容词后缀>

·con-:源自拉丁语 cum(意为“共同”),在此表示“一起”或“完全”。
·tin:源自拉丁语 tenere(意为“保持”),词根形式演变为 tin-,体现“持续”的核心含义。
·-uous:拉丁语形容词后缀 -uus,表示“具有…性质的”,英语中常以 -uous 形式出现(如 contiguous, conspicuous)。

词源溯源:

Continuous 的基因可追溯至拉丁语 continuus(“连贯的”),由 con-(完全)与 tenere(保持)融合而成,字面意为“紧紧连接在一起”。中古英语时期通过法语 continu 引入,后缀演变为 -uous,强化“无中断”的意象。现代含义精准继承了“时间或空间上无间隔”的逻辑。

例句

The rain continued in a continuous downpour all day.

雨水持续不断地倾泻了一整天。

The machine emits a continuous humming sound.

这台机器发出持续的嗡嗡声。

Her continuous efforts finally led to success.

她不懈的努力最终带来了成功。