control
UK/kənˈtrəʊl/US/kənˈtroʊl/
释义
n.
控制;支配;管理
vt.
控制;操纵;抑制
词根拆解
cont对立
rol轮盘
→control
cont对立 — 拉丁语 *contra*(对立、反对)
rol轮盘
词源
概述
14世纪通过古法语 contreroller(“核对账本”)进入英语,原指“通过复本记录进行核查”。其核心逻辑来自拉丁语 contra rotulum(“对照卷轴”),即用副本文档约束原始记录。工业革命后,“控制”的含义逐渐从“文书核查”演变为“机械调节”(如蒸汽机调速器),最终泛化为现代“支配行为”的抽象概念。
详细分析
control = cont<对立> + rol<轮盘>
·cont:源自拉丁语 contra(对立、反对),现代含义保留“对抗性支配”的隐含逻辑。
·rol:演变自拉丁语 rotula(小轮盘),引申为“运转机制”,后与 contra 结合表示“反向调节”。
词源溯源:
14世纪通过古法语 contreroller(“核对账本”)进入英语,原指“通过复本记录进行核查”。其核心逻辑来自拉丁语 contra rotulum(“对照卷轴”),即用副本文档约束原始记录。工业革命后,“控制”的含义逐渐从“文书核查”演变为“机械调节”(如蒸汽机调速器),最终泛化为现代“支配行为”的抽象概念。
例句
“The pilot struggled to **control** the plane during the storm.”
飞行员在暴风雨中艰难控制飞机。
“Remote **control** devices have revolutionized home entertainment.”
遥控设备彻底改变了家庭娱乐方式。
“She took a deep breath to **control** her anger.”
她深吸一口气以抑制怒火。
