OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

convenience-store

UK/kənˈviːniəns stɔː(r)/US/kənˈvinjəns stɔr/

释义

n.

便利店;出售食品、饮料和其他日常用品的小型商店

词根拆解

convenience便利
store商店
convenience-store
convenience便利
store商店

词源

概述

该词是一个复合词,由两个独立的单词“convenience”(便利)和“store”(商店)直接组合而成。其词义逻辑清晰直白:一种为顾客提供“便利”的“商店”,特指那些营业时间长、地理位置方便、能快速获取日常必需品的小型零售场所。这个词完美体现了其构成语素的含义,是现代商业社会发展的直接产物。

详细分析

conveniencestore = convenience<便利> + store<商店>

·语素1: convenience - 源自拉丁语 convenientia,意为“聚集,一致,便利”,由 con-(一起)和 venire(来)构成。在现代英语中,其核心含义是“方便、便利”。
·语素2: store - 源自古法语 estorer,意为“建造,储存,供应”,最终源自拉丁语 instaurare,意为“重建,恢复,供应”。其现代核心含义是“储存物品的地方”即“商店”。

词源溯源:该词是一个复合词,由两个独立的单词“convenience”(便利)和“store”(商店)直接组合而成。其词义逻辑清晰直白:一种为顾客提供“便利”的“商店”,特指那些营业时间长、地理位置方便、能快速获取日常必需品的小型零售场所。这个词完美体现了其构成语素的含义,是现代商业社会发展的直接产物。

例句

I ran to the convenience-store to grab a bottle of water.

我跑去便利店买了一瓶水。

Many convenience-stores are open 24 hours a day.

许多便利店都是24小时营业。

She picked up some snacks at the convenience-store around the corner.

她在街角的便利店买了一些零食。