OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

convince

UK/kənˈvɪns/US/kənˈvɪns/

释义

vt.

1.说服,使信服

2.使确信,使认识到(常与of连用)

词根拆解

con完全
vinc征服
e无实义
convince
con完全
vinc征服
e无实义

词源

概述

“Convince”的基因里刻着古罗马的征服逻辑——con-(彻底)与 vincere(战胜)结合,最初指“以证据或论辩彻底击败反对意见”。16世纪后词义软化,从“武力征服”演变为“理性说服”,但核心仍是通过强有力的论证使人屈服于真相。

详细分析

convince = con<完全> + vinc<征服> + e<无实义>

·con-:拉丁语前缀,表“完全、彻底”,强调动作的完成性。
·vinc-:源自拉丁语 vincere(征服、战胜),现保留“压倒性说服”的含义。
·-e:无实义拼写成分,用于衔接词尾。

词源溯源:

“Convince”的基因里刻着古罗马的征服逻辑——con-(彻底)与 vincere(战胜)结合,最初指“以证据或论辩彻底击败反对意见”。16世纪后词义软化,从“武力征服”演变为“理性说服”,但核心仍是通过强有力的论证使人屈服于真相。

例句

The lawyer convinced the jury of his client's innocence.

律师使陪审团相信了他的委托人无罪。

I need to convince my parents to let me study abroad.

我需要说服父母允许我出国留学。

Data alone cannot convince people to change their habits.

仅凭数据无法说服人们改变习惯。