search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
coordinate
UK/kəʊˈɔːdɪneɪt/US/koʊˈɔːrdɪneɪt/
释义
v.
协调；使配合
adj.
同等的；并列的
n.
坐标（数学）
词根拆解
co共同
ordin顺序
ate动词/形容词后缀
→coordinate
co共同
ordin顺序 — 拉丁语 *ordo*（顺序、排列）
ate动词/形容词后缀
词源
概述
“Coordinate”的基因中流淌着秩序与协作的双重血脉。拉丁语 ordo（顺序）通过词根 ordin 传递了“排列”的核心概念，前缀 co- 则为这一动作赋予集体性，暗示多方共同调整至统一秩序。数学中的“坐标”正是这一逻辑的具象化——通过数字确定空间中的有序位置。
详细分析
coordinate = co<共同> + ordin<顺序> + ate<动词/形容词后缀>
·co-：源自拉丁语 com-（共同），表示联合或协作。
·ordin：源自拉丁语 ordo（顺序、排列），现保留“有序”含义。
·-ate：拉丁语动词/形容词后缀，表示“使…化”或“具有…性质”。
词源溯源：
“Coordinate”的基因中流淌着秩序与协作的双重血脉。拉丁语 ordo（顺序）通过词根 ordin 传递了“排列”的核心概念，前缀 co- 则为这一动作赋予集体性，暗示多方共同调整至统一秩序。数学中的“坐标”正是这一逻辑的具象化——通过数字确定空间中的有序位置。
例句
“The manager will coordinate the team's efforts to meet the deadline.”
经理将协调团队努力以按时完成任务。
“The x and y coordinates pinpoint the exact location on the map.”
X 和 Y 坐标精确定位了地图上的位置。
“She wore a jacket with coordinate colors and patterns.”
她穿着一件配色与图案协调的夹克。