协调的;配合得当的
(coordinate的过去式/过去分词)协调;使配合
“Coordinated”的基因来自拉丁语 coordinare(按顺序排列),由 co-(共同)与 ordo(顺序)焊接而成。最初描述事物按规则协同运作,后引申为“高效配合”的现代义。词根逻辑清晰:**共同(co-)** + **顺序(ordin)** → 通过有序协作达成和谐状态。
coordinated = co<共同> + ordin<顺序> + ate<动词后缀> + ed<形容词后缀>
词源溯源:
“Coordinated”的基因来自拉丁语 coordinare(按顺序排列),由 co-(共同)与 ordo(顺序)焊接而成。最初描述事物按规则协同运作,后引申为“高效配合”的现代义。词根逻辑清晰:共同(co-) + 顺序(ordin) → 通过有序协作达成和谐状态。
“The dancers' movements were perfectly coordinated.”
舞者们的动作配合得天衣无缝。
“She coordinated the project across three time zones.”
她协调了跨越三个时区的项目。
“A coordinated attack requires precise timing.”
协同进攻需要精准的时机把握。