1.交配;交媾(尤指动物)
2.连接;结合(古义或技术性用法)
Copulation 直接源自晚期拉丁语 copulationem,是动词 copulare(连接、结合)的名词形式。而 copulare 又源于名词 copula(连接物、链环、纽带),其可能由 com-(共同、一起)和 apere(连接、固定)组合演化而来。因此,其核心意象是“连接在一起”。最初,这个词用于泛指各种形式的连接或结合,但在生物学中,其含义特化为指代动物为了繁殖而进行的生理结合行为,即“交配”,生动地体现了从一般“连接”到特定“生命联结”的词义聚焦过程。
“Copulation is a vital process for the reproduction of many animal species.”
对许多动物物种而言,交配是繁殖的关键过程。
“The study observed the copulation behavior of birds in their natural habitat.”
这项研究观察了鸟类在自然栖息地中的交配行为。
“In some contexts, the term can refer to the coupling or connection of mechanical parts.”
在某些语境下,该术语可指机械部件的连接或结合。