search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
corbel
UK/ˈkɔːbəl/US/ˈkɔːrbəl/
释义
n.
牛腿；梁托（建筑学中一种突出于墙面的石制或木制支撑构件）
vt.
用牛腿支撑；给…安装托臂
词根拆解
corb乌鸦
el指小后缀
→corbel
corb乌鸦
el指小后缀
词源
概述
Corbel 的词根之旅始于拉丁语中的“corvus”（乌鸦）。这个词经由古法语“corbel”（同样意为乌鸦）传入英语。在建筑学中，该词巧妙地运用了隐喻手法，因为这种从墙面突出的支撑构件，其形状与乌鸦的喙或爪子极为相似。指小后缀“-el”的加入，则将这种比喻具体化，指代“一个像乌鸦喙一样的小型突出物”。于是，一个简单的鸟类名称，通过形象的类比，最终演变为一个专业的建筑学术语，精准地描述了构件的形态与功能。
详细分析
corbel = corb<乌鸦> + el<指小后缀>
·语素分析：
·corb: 源自古法语 corbel (乌鸦)，最终源自拉丁语 corvus (乌鸦)。该语素在此隐喻构件“突出如鸟喙”的形状。
·el: 指小后缀，源自古法语 -el (表示“小”或“与…相关”)，最终源自拉丁语 -ellus。该后缀在此将“乌鸦”转化为“乌鸦状的小物件”。
·词源溯源：
Corbel 的词根之旅始于拉丁语中的“corvus”（乌鸦）。这个词经由古法语“corbel”（同样意为乌鸦）传入英语。在建筑学中，该词巧妙地运用了隐喻手法，因为这种从墙面突出的支撑构件，其形状与乌鸦的喙或爪子极为相似。指小后缀“-el”的加入，则将这种比喻具体化，指代“一个像乌鸦喙一样的小型突出物”。于是，一个简单的鸟类名称，通过形象的类比，最终演变为一个专业的建筑学术语，精准地描述了构件的形态与功能。
例句
“The weight of the balcony is supported by ornate stone corbels.”
阳台的重量由装饰华丽的石制牛腿支撑。
“The architect specified corbels to add both structural support and decorative detail to the facade.”
建筑师指定使用牛腿，以便为建筑立面同时增加结构支撑和装饰细节。
“Medieval masons often carved figures into the corbels of important buildings.”
中世纪的石匠常常在重要建筑的托石上雕刻人像。