核心-边缘(一种描述经济、社会或地理空间不平等结构的模型,其中“核心”指主导、富裕的中心区域,“边缘”指依赖、欠发达的周边区域)
该复合词由两个地理术语构成,其概念根植于20世纪的发展经济学和世界体系理论。Core(核心)直接取自拉丁语中表示“心脏”的 cor,喻指权力与财富集中的中心地带;periphery(边缘)则源自希腊语,字面意为“环绕携带”,生动描绘了被中心地带支配、围绕其运转的外围区域。两者结合,精准刻画了全球或区域中“中心支配-边缘依附”的结构性关系,词义由具体的空间位置自然演化为描述各种不平等体系的抽象模型。
core-periphery = core<核心> + periphery<边缘>
词源溯源:该复合词由两个地理术语构成,其概念根植于20世纪的发展经济学和世界体系理论。Core(核心)直接取自拉丁语中表示“心脏”的 cor,喻指权力与财富集中的中心地带;periphery(边缘)则源自希腊语,字面意为“环绕携带”,生动描绘了被中心地带支配、围绕其运转的外围区域。两者结合,精准刻画了全球或区域中“中心支配-边缘依附”的结构性关系,词义由具体的空间位置自然演化为描述各种不平等体系的抽象模型。
“The core-periphery model is often used to analyze economic disparities between developed and developing nations.”
核心-边缘模型常被用于分析发达国家与发展中国家之间的经济差异。
“In this theory, the core extracts resources from the periphery, reinforcing its dominance.”
在该理论中,核心从边缘汲取资源,从而强化其主导地位。
“Urban planning must address the sharp divide between the city's affluent core and its impoverished periphery.”
城市规划必须解决城市富裕核心与贫困边缘地区之间的尖锐分化问题。