柯基犬(一种腿短、体长的小型工作犬,原产于威尔士)
Corgi 是一个直接来自威尔士语的借词,其词源故事清晰而生动。它由两个威尔士语语素构成:“cor”(意为侏儒)和“ci”(意为狗)。在复合词中,“ci”会发生音变,拼写为“gi”。因此,corgi 的字面意思就是“侏儒狗”或“矮脚狗”,这个名字完美地描述了该品种最显著的体态特征——短小的四肢和长长的身躯。它最初在威尔士被用作牧牛犬,其矮小的身材有助于它们灵巧地躲避牛蹄。
corgi = cor<侏儒> + gi<狗>
Corgi 是一个直接来自威尔士语的借词,其词源故事清晰而生动。它由两个威尔士语语素构成:“cor”(意为侏儒)和“ci”(意为狗)。在复合词中,“ci”会发生音变,拼写为“gi”。因此,corgi 的字面意思就是“侏儒狗”或“矮脚狗”,这个名字完美地描述了该品种最显著的体态特征——短小的四肢和长长的身躯。它最初在威尔士被用作牧牛犬,其矮小的身材有助于它们灵巧地躲避牛蹄。
“The Queen of England was famously fond of corgis and owned many during her reign.”
英国女王以喜爱柯基犬而闻名,她在位期间养过许多只。